12.49
surah 12 - verse 49
| translator's name | verse |
| Arberry | Then thereafter there shall come a year wherein the people will be succoured and press in season. |
| Maududi | Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes)." |
| Pickthall | Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil). |
| Sahih | Then will come after that a year in which the people will be given rain and in which they will press [olives and grapes]." |
| Yusuf Ali | "Then will come after that (period) a year in which the people will have abundant water, and in which they will press (wine and oil)." |