16.34
surah 16 - verse 34
translator's name | verse |
Arberry | So the evil things that they wrought. smote them, and they were encompassed by that they mocked at. |
Maududi | The evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them. |
Pickthall | So that the evils of what they did smote them, and that which they used to mock surrounded them. |
Sahih | So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule. |
Yusuf Ali | But the evil results of their deeds overtook them, and that very (Wrath) at which they had scoffed hemmed them in. |