16.82
surah 16 - verse 82
| translator's name | verse |
| Arberry | So, if they turn their backs, thine it is only to deliver the manifest Message. |
| Maududi | But if they turn away, your only duty is to clearly deliver the message of the truth. |
| Pickthall | Then, if they turn away, thy duty (O Muhammad) is but plain conveyance (of the message). |
| Sahih | But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification. |
| Yusuf Ali | But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message. |