17.103
surah 17 - verse 103
translator's name | verse |
Arberry | He desired to startle them from the land; and We drowned him and those with him, all together. |
Maududi | At last Pharaoh decided to uproot Moses and the Children of Israel from the land, but We drowned him together with all who were with him; |
Pickthall | And he wished to scare them from the land, but We drowned him and those with him, all together. |
Sahih | So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together. |
Yusuf Ali | So he resolved to remove them from the face of the earth: but We did drown him and all who were with him. |