17.108
surah 17 - verse 108
translator's name | verse |
Arberry | and say, "Glory be to our Lord! Our Lord's promise is performed." |
Maududi | and say: "Glory be to our Lord. Surely the promise of our Lord was bound to be fulfilled." |
Pickthall | Saying: Glory to our Lord! Verily the promise of our Lord must be fulfilled. |
Sahih | And they say, "Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled." |
Yusuf Ali | "And they say: 'Glory to our Lord! Truly has the promise of our Lord been fulfilled!'" |