17.63
surah 17 - verse 63
| translator's name | verse |
| Arberry | Said He, 'Depart! Those of them that follow thee -- surely Gehenna shall be your recompense, an ample recompense! |
| Maududi | Thereupon He retorted: "Be gone! Hell shall be the recompense - and a most ample one - of whosoever of them who follows you. |
| Pickthall | He said: Go, and whosoever of them followeth thee - lo! hell will be your payment, ample payment. |
| Sahih | [Allah] said, "Go, for whoever of them follows you, indeed Hell will be the recompense of you - an ample recompense. |
| Yusuf Ali | (Allah) said: "Go thy way; if any of them follow thee, verily Hell will be the recompense of you (all)- an ample recompense. |