2.2

surah 2 - verse 2

translator's name verse
Arberry That is the Book, wherein is no doubt, a guidance to the godfearing
Maududi This is the Book of Allah: there is no doubt about it. It is guidance to Godfearing people,
Pickthall This is the Scripture whereof there is no doubt, a guidance unto those who ward off (evil).
Sahih This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah -
Yusuf Ali This is the Book; in it is guidance sure, without doubt, to those who fear Allah;