2.8
surah 2 - verse 8
translator's name | verse |
Arberry | And some men there are who say, 'We believe in God and the Last Day'; but they are not believers. |
Maududi | Then there are some who say, "We believe in Allah and the Last Day", whereas they do not believe at all. |
Pickthall | And of mankind are some who say: We believe in Allah and the Last Day, when they believe not. |
Sahih | And of the people are some who say, "We believe in Allah and the Last Day," but they are not believers. |
Yusuf Ali | Of the people there are some who say: "We believe in Allah and the Last Day;" but they do not (really) believe. |