2.99
surah 2 - verse 99
| translator's name | verse |
| Arberry | And We have sent down unto thee signs, clear signs, and none disbelieves in them except the ungodly. |
| Maududi | We have sent down to you Revelations that clearly expound the Truth, and none but the disobedient reject them. |
| Pickthall | Verily We have revealed unto thee clear tokens, and only miscreants will disbelieve in them. |
| Sahih | And We have certainly revealed to you verses [which are] clear proofs, and no one would deny them except the defiantly disobedient. |
| Yusuf Ali | We have sent down to thee Manifest Signs (ayat); and none reject them but those who are perverse. |