20.102
surah 20 - verse 102
translator's name | verse |
Arberry | On the day the Trumpet is blown; and We shall muster the sinners upon that day with eyes staring, |
Maududi | the Day when the Trumpet shall be sounded and We shall muster the sinners, their eyes turned blue with terror. |
Pickthall | The day when the Trumpet is blown. On that day we assemble the guilty white-eyed (with terror), |
Sahih | The Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed. |
Yusuf Ali | The Day when the Trumpet will be sounded: that Day, We shall gather the sinful, blear-eyed (with terror). |