20.55
surah 20 - verse 55
translator's name | verse |
Arberry | Out of the earth We created you, and We shall restore you into it, and bring you forth from it a second time.' |
Maududi | From this very earth We created you and to the same earth We shall cause you to return, and from it We shall bring you forth to life again. |
Pickthall | Thereof We created you, and thereunto We return you, and thence We bring you forth a second time. |
Sahih | From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time. |
Yusuf Ali | From the (earth) did We create you, and into it shall We return you, and from it shall We bring you out once again. |