21.15
surah 21 - verse 15
| translator's name | verse |
| Arberry | So they ceased not to cry, until We made them stubble, silent and still. |
| Maududi | They did not cease to cry this until We reduced them to stubble, still and silent. |
| Pickthall | And this their crying ceased not till We made them as reaped corn, extinct. |
| Sahih | And that declaration of theirs did not cease until We made them [as] a harvest [mowed down], extinguished [like a fire]. |
| Yusuf Ali | And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is mown, as ashes silent and quenched. |