21.37
surah 21 - verse 37
translator's name | verse |
Arberry | Man was created of haste. Assuredly I shall show you My signs; so demand not that I make haste. |
Maududi | Man is hasty by nature. I shall certainly show you My Signs. Do not ask Me to be hasty. |
Pickthall | Man is made of haste. I shall show you My portents, but ask Me not to hasten. |
Sahih | Man was created of haste. I will show you My signs, so do not impatiently urge Me. |
Yusuf Ali | Man is a creature of haste: soon (enough) will I show you My Signs; then ye will not ask Me to hasten them! |