21.52
surah 21 - verse 52
| translator's name | verse |
| Arberry | when he said to his father and his people, 'What are these statues unto which you are cleaving?' |
| Maududi | Recall, when he said to his father and his people: "What are these images to which you are devoutly clinging?" |
| Pickthall | When he said unto his father and his folk: What are these images unto which ye pay devotion? |
| Sahih | When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?" |
| Yusuf Ali | Behold! he said to his father and his people, "What are these images, to which ye are (so assiduously) devoted?" |