23.101
surah 23 - verse 101
translator's name | verse |
Arberry | For when the Trumpet is blown, that day there shall be no kinship any more between them, neither will they question one another. |
Maududi | And then no sooner the Trumpet is blown than there will remain no kinship among them that Day, nor will they ask one another. |
Pickthall | And when the trumpet is blown there will be no kinship among them that day, nor will they ask of one another. |
Sahih | So when the Horn is blown, no relationship will there be among them that Day, nor will they ask about one another. |
Yusuf Ali | Then when the Trumpet is blown, there will be no more relationships between them that Day, nor will one ask after another! |