23.118
surah 23 - verse 118
translator's name | verse |
Arberry | And say: 'My Lord, forgive and have mercy, for Thou art the best of the merciful.' |
Maududi | And say, (O Muhammad): "My Lord, forgive us and have mercy on us, for You are the Best of those that are merciful." |
Pickthall | And (O Muhammad) say: My Lord! Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy. |
Sahih | And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful." |
Yusuf Ali | So say: "O my Lord! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy!" |