23.35
surah 23 - verse 35
| translator's name | verse |
| Arberry | What, does he promise you that when you are dead, and become dust and bones, you shall be brought forth? |
| Maududi | Does he promise you that when you are dead and are reduced to dust and bones, you will be brought forth to life? |
| Pickthall | Doth he promise you that you, when ye are dead and have become dust and bones, will (again) be brought forth? |
| Sahih | Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth [once more]? |
| Yusuf Ali | "Does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)? |