23.50
surah 23 - verse 50
translator's name | verse |
Arberry | and We made Mary's son, and his mother, to be a sign, and gave them refuge upon a height, where was a hollow and a spring: |
Maududi | And We made Mary's son, and his mother, a Sign, and We gave them refuge on a lofty ground, a peaceful site with springs flowing in it. |
Pickthall | And We made the son of Mary and his mother a portent, and We gave them refuge on a height, a place of flocks and watersprings. |
Sahih | And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered them within a high ground having level [areas] and flowing water. |
Yusuf Ali | And We made the son of Mary and his mother as a Sign: We gave them both shelter on high ground, affording rest and security and furnished with springs. |