23.56
surah 23 - verse 56
| translator's name | verse |
| Arberry | We vie in good works for them? Nay, but they are not aware. |
| Maududi | We are busy lavishing on them all kinds of good? Nay, they do not perceive the reality of the matter. |
| Pickthall | We hasten unto them with good things? Nay, but they perceive not. |
| Sahih | Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive. |
| Yusuf Ali | We would hasten them on in every good? Nay, they do not understand. |