23.67
surah 23 - verse 67
translator's name | verse |
Arberry | waxing proud against it, talking foolish talk by night.' |
Maududi | behaving arrogantly, and making fun, and talking nonsense (about the Book in your nightly chats)." |
Pickthall | In scorn thereof. Nightly did ye rave together. |
Sahih | In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil. |
Yusuf Ali | "In arrogance: talking nonsense about the (Qur'an), like one telling fables by night." |