23.96
surah 23 - verse 96
translator's name | verse |
Arberry | Repel thou the evil with that which is fairer. We Ourselves know very well that they describe. |
Maududi | (O Muhammad)! Repel evil in the best manner. We are well aware of all that they say about you. |
Pickthall | Repel evil with that which is better. We are Best Aware of that which they allege. |
Sahih | Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe. |
Yusuf Ali | Repel evil with that which is best: We are well acquainted with the things they say. |