25.12
surah 25 - verse 12
| translator's name | verse |
| Arberry | When it sees them from a far place, they shall hear its bubbling and sighing. |
| Maududi | When it will see them from afar, they will hear the sounds of its raging and roaring. |
| Pickthall | When it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof. |
| Sahih | When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring. |
| Yusuf Ali | When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh. |