25.14
surah 25 - verse 14
| translator's name | verse |
| Arberry | 'Call not out today for one destruction, but call for many!' |
| Maududi | (Then it will be said to them:) "Do not call for one death today, but call for many deaths." |
| Pickthall | Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! |
| Sahih | [They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction." |
| Yusuf Ali | "This day plead not for a single destruction: plead for destruction oft-repeated!" |