25.62
surah 25 - verse 62
translator's name | verse |
Arberry | And it is He who made the night and day a succession for whom He desires to remember or He desires to be thankful. |
Maududi | He it is Who caused the night and the day to succeed each other so that everyone who desires may learn a lesson or become grateful. |
Pickthall | And He it is Who hath appointed night and day in succession, for him who desireth to remember, or desireth thankfulness. |
Sahih | And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude. |
Yusuf Ali | And it is He Who made the Night and the Day to follow each other: for such as have the will to celebrate His praises or to show their gratitude. |