26.136
surah 26 - verse 136
translator's name | verse |
Arberry | They said, 'Alike it is to us, whether thou admonishest, or art not one of the admonishers; |
Maududi | They replied: "It is all the same for us whether you admonish us or not. |
Pickthall | They said: It is all one to us whether thou preachest or art not of those who preach; |
Sahih | They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors. |
Yusuf Ali | They said: "It is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) admonishers! |