26.155
surah 26 - verse 155
| translator's name | verse |
| Arberry | He said, 'This is a she-camel; to her a draught and to you a draught, on a day appointed, |
| Maududi | Salih said: "This is a she-camel. There is a day set for her to drink and there is a day set for you to drink. |
| Pickthall | He said: (Behold) this she-camel. She hath the right to drink (at the well), and ye have the right to drink, (each) on an appointed day. |
| Sahih | He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day. |
| Yusuf Ali | He said: "Here is a she-camel: she has a right of watering, and ye have a right of watering, (severally) on a day appointed. |