26.216
surah 26 - verse 216
| translator's name | verse |
| Arberry | then, if they disobey thee, say, 'I am quit of that you do.' |
| Maududi | Then if they disobey you say to them: "I am quit of what you do." |
| Pickthall | And if they (thy kinsfolk) disobey thee, say: Lo! I am innocent of what they do. |
| Sahih | And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing." |
| Yusuf Ali | Then if they disobey thee, say: "I am free (of responsibility) for what ye do!" |