26.27
surah 26 - verse 27
translator's name | verse |
Arberry | Said he, 'Surely your Messenger who was sent to you is possessed!' |
Maududi | Pharaoh said to the audience: "This Messenger of yours who has been sent to you is simply mad." |
Pickthall | (Pharaoh) said: Lo! your messenger who hath been sent unto you is indeed a madman! |
Sahih | [Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad." |
Yusuf Ali | (Pharaoh) said: "Truly your messenger who has been sent to you is a veritable madman!" |