26.61
surah 26 - verse 61
translator's name | verse |
Arberry | and, when the two hosts sighted each other, the companions of Moses said, 'We are overtaken!' |
Maududi | and when the groups came face to face, the companions of Moses cried out: "We are overtaken!" |
Pickthall | And when the two hosts saw each other, those with Moses said: Lo! we are indeed caught. |
Sahih | And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!" |
Yusuf Ali | And when the two bodies saw each other, the people of Moses said: "We are sure to be overtaken." |