28.39
surah 28 - verse 39
translator's name | verse |
Arberry | And he waxed proud in the land, he and his hosts, wrongfully; and they thought they should not be returned to Us. |
Maududi | And he and his hosts waxed arrogant in the land without any right, believing that they will never have to return to Us! |
Pickthall | And he and his hosts were haughty in the land without right, and deemed that they would never be brought back to Us. |
Sahih | And he was arrogant, he and his soldiers, in the land, without right, and they thought that they would not be returned to Us. |
Yusuf Ali | And he was arrogant and insolent in the land, beyond reason,- He and his hosts: they thought that they would not have to return to Us! |