28.42
surah 28 - verse 42
translator's name | verse |
Arberry | and We pursued them in this world with a curse, and on the Day of Resurrection they shall be among the spurned. |
Maududi | We have made a curse to pursue them in this world, and on the Day of Judgement they shall be among the despised. |
Pickthall | And We made a curse to follow them in this world, and on the Day of Resurrection they will be among the hateful. |
Sahih | And We caused to overtake them in this world a curse, and on the Day of Resurrection they will be of the despised. |
Yusuf Ali | in this world We made a curse to follow them and on the Day of Judgment they will be among the loathed (and despised). |