3.190
surah 3 - verse 190
translator's name | verse |
Arberry | Surely in the creation of the heavens and earth and in the alternation of night and day there are signs for men possessed of minds |
Maududi | Surely in the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are signs for men of understanding. |
Pickthall | Lo! In the creation of the heavens and the earth and (in) the difference of night and day are tokens (of His Sovereignty) for men of understanding, |
Sahih | Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding. |
Yusuf Ali | Behold! in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day,- there are indeed Signs for men of understanding,- |