3.43
surah 3 - verse 43
| translator's name | verse |
| Arberry | Mary; be obedient to thy Lord, prostrating and bowing before Him.' |
| Maududi | O Mary! Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him).' |
| Pickthall | O Mary! Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship). |
| Sahih | O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]." |
| Yusuf Ali | "O Mary! worship Thy Lord devoutly: Prostrate thyself, and bow down (in prayer) with those who bow down." |