30.18
surah 30 - verse 18
| translator's name | verse |
| Arberry | His is the praise in the heavens and earth, alike at the setting sun and in your noontide hour. |
| Maududi | His is all praise in the heavens and in the earth; (and glorify Him) in the afternoon and when the sun begins to decline. |
| Pickthall | Unto Him be praise in the heavens and the earth! - and at the sun's decline and in the noonday. |
| Sahih | And to Him is [due all] praise throughout the heavens and the earth. And [exalted is He] at night and when you are at noon. |
| Yusuf Ali | Yea, to Him be praise, in the heavens and on earth; and in the late afternoon and when the day begins to decline. |