33.56
surah 33 - verse 56
translator's name | verse |
Arberry | God and His angels bless the Prophet. O believers, do you also bless him, and pray him peace. |
Maududi | Allah and His angels bless the Prophet. Believers, invoke blessings and peace on him. |
Pickthall | Lo! Allah and His angels shower blessings on the Prophet. O ye who believe! Ask blessings on him and salute him with a worthy salutation. |
Sahih | Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [Allah to confer] blessing upon him and ask [Allah to grant him] peace. |
Yusuf Ali | Allah and His angels send blessings on the Prophet: O ye that believe! Send ye blessings on him, and salute him with all respect. |