37.158
surah 37 - verse 158
| translator's name | verse |
| Arberry | They have set up a kinship between Him and the jinn; and the jinn know that they shall be arraigned. |
| Maududi | They have established a kinship between Allah and the angels; and the angels know well that these people will be arraigned (as culprits). |
| Pickthall | And they imagine kinship between him and the jinn, whereas the jinn know well that they will be brought before (Him). |
| Sahih | And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they [who made such claims] will be brought to [punishment]. |
| Yusuf Ali | And they have invented a blood-relationship between Him and the Jinns: but the Jinns know (quite well) that they have indeed to appear (before his Judgment-Seat)! |