38.33
surah 38 - verse 33
| translator's name | verse |
| Arberry | Return them to me!' And he began to stroke their shanks and necks. |
| Maududi | (he ordered): “Bring these horses back to me,” and then he began to gently stroke their shanks and necks. |
| Pickthall | (Then he said): Bring them back to me, and fell to slashing (with his sword their) legs and necks. |
| Sahih | [He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks. |
| Yusuf Ali | "Bring them back to me." then began he to pass his hand over (their) legs and their necks. |