39.39
surah 39 - verse 39
| translator's name | verse |
| Arberry | Say: 'My people, act according to your station; I am acting; and soon you will know |
| Maududi | Tell them: “My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work. Soon you shall know |
| Pickthall | Say: O my people! Act in your manner. Lo! I (too) am acting. Thus ye will come to know |
| Sahih | Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know |
| Yusuf Ali | Say: "O my People! Do whatever ye can: I will do (my part): but soon will ye know- |