4.30
surah 4 - verse 30
| translator's name | verse |
| Arberry | But whosoever does that in transgression and wrongfully, him We shall certainly roast at a Fire; and that for God is an easy matter. |
| Maududi | And whoever does this by way of transgression and injustice him shall We surely cast into the Fire; that indeed is quite easy for Allah. |
| Pickthall | Whoso doeth that through aggression and injustice, we shall cast him into Fire, and that is ever easy for Allah. |
| Sahih | And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allah, is [always] easy. |
| Yusuf Ali | If any do that in rancour and injustice,- soon shall We cast them into the Fire: And easy it is for Allah. |