4.96
surah 4 - verse 96
translator's name | verse |
Arberry | in ranks standing before Him, forgiveness and mercy; surely God is All-forgiving, All-compassionate. |
Maududi | For them are ranks, forgiveness, and favours from Him. Allah is All-Forgiving, All-Compassionate. |
Pickthall | Degrees of rank from Him, and forgiveness and mercy. Allah is ever Forgiving, Merciful. |
Sahih | Degrees [of high position] from Him and forgiveness and mercy. And Allah is ever Forgiving and Merciful. |
Yusuf Ali | Ranks specially bestowed by Him, and Forgiveness and Mercy. For Allah is Oft-forgiving, Most Merciful. |