44.30
surah 44 - verse 30
translator's name | verse |
Arberry | and We delivered the Children of Israel from the humbling chastisement, |
Maududi | Thus did We deliver the Children of Israel from the humiliating chastisement, |
Pickthall | And We delivered the Children of Israel from the shameful doom; |
Sahih | And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment - |
Yusuf Ali | We did deliver aforetime the Children of Israel from humiliating Punishment, |