44.6

surah 44 - verse 6

translator's name	verse
Arberry	as a mercy from thy Lord (surely He is the All-hearing, the All-knowing)
Maududi	as a Mercy from your Lord. Surely He is All-Hearing, All-Seeing,
Pickthall	A mercy from thy Lord. Lo! He, even He is the Hearer, the Knower,
Sahih	As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
Yusuf Ali	As Mercy from thy Lord: for He hears and knows (all things);