46.13
surah 46 - verse 13
| translator's name | verse |
| Arberry | Surely those who say, 'Our Lord is God' and then go straight, no fear shall be on them, neither shall they sorrow. |
| Maududi | Surely those who said: “Our Lord is Allah” and then remained steadfast shall have nothing to fear nor to grieve. |
| Pickthall | Lo! those who say: Our Lord is Allah, and thereafter walk aright, there shall no fear come upon them neither shall they grieve. |
| Sahih | Indeed, those who have said, "Our Lord is Allah," and then remained on a right course - there will be no fear concerning them, nor will they grieve. |
| Yusuf Ali | Verily those who say, "Our Lord is Allah," and remain firm (on that Path),- on them shall be no fear, nor shall they grieve. |