5.9
surah 5 - verse 9
translator's name | verse |
Arberry | God has promised those that believe, and do deeds of righteousness; they shall have; forgiveness and a mighty wage. |
Maududi | Allah has promised those who believe and do righteous deeds forgiveness from sins and a great reward. |
Pickthall | Allah hath promised those who believe and do good works: Theirs will be forgiveness and immense reward. |
Sahih | Allah has promised those who believe and do righteous deeds [that] for them there is forgiveness and great reward. |
Yusuf Ali | To those who believe and do deeds of righteousness hath Allah promised forgiveness and a great reward. |