51.19
surah 51 - verse 19
translator's name | verse |
Arberry | and the beggar and the outcast had a share in their wealth. |
Maududi | and in their wealth there was a rightful share for him who would ask and for the destitute. |
Pickthall | And in their wealth the beggar and the outcast had due share. |
Sahih | And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived. |
Yusuf Ali | And in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking). |