51.19

surah 51 - verse 19

translator's name verse
Arberry and the beggar and the outcast had a share in their wealth.
Maududi and in their wealth there was a rightful share for him who would ask and for the destitute.
Pickthall And in their wealth the beggar and the outcast had due share.
Sahih And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
Yusuf Ali And in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking).