51.8
surah 51 - verse 8
translator's name | verse |
Arberry | surely you speak at variance, |
Maududi | surely you are at variance (about the Hereafter); |
Pickthall | Lo! ye, forsooth, are of various opinion (concerning the truth). |
Sahih | Indeed, you are in differing speech. |
Yusuf Ali | Truly ye are in a doctrine discordant, |