52.40
surah 52 - verse 40
| translator's name | verse |
| Arberry | Or askest thou them for a wage, and so they are weighed down with debt? |
| Maududi | Or is it that you ask of them any recompense so that they should fear to be weighed down under the burden of debt? |
| Pickthall | Or askest thou (Muhammad) a fee from them so that they are plunged in debt? |
| Sahih | Or do you, [O Muhammad], ask of them a payment, so they are by debt burdened down? |
| Yusuf Ali | Or is it that thou dost ask for a reward, so that they are burdened with a load of debt?- |