52.49
surah 52 - verse 49
| translator's name | verse |
| Arberry | and proclaim the praise of thy Lord in the night, and at the declining of the stars. |
| Maududi | and also celebrate His praise at night, and at the retreat of the stars. |
| Pickthall | And in the night-time also hymn His praise, and at the setting of the stars. |
| Sahih | And in a part of the night exalt Him and after [the setting of] the stars. |
| Yusuf Ali | And for part of the night also praise thou Him,- and at the retreat of the stars! |