54.20
surah 54 - verse 20
translator's name | verse |
Arberry | plucking up men as if they were stumps of uprooted palm-trees. |
Maududi | which tore people away and hurled them as though they were trunks of uprooted palm-trees. |
Pickthall | Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm-trees. |
Sahih | Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted. |
Yusuf Ali | Plucking out men as if they were roots of palm-trees torn up (from the ground). |