54.50
surah 54 - verse 50
translator's name | verse |
Arberry | Our commandment is but one word, as the twinkling of an eye. |
Maududi | Our command consists of only one Word which is carried out in the twinkling of an eye. |
Pickthall | And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye. |
Sahih | And Our command is but one, like a glance of the eye. |
Yusuf Ali | And Our Command is but a single (Act),- like the twinkling of an eye. |